Сірий затока

- Просто зірвалося з язика.Точно. Я йду в Ері, у Пенсільванію. - І, тримаючись дуже прямо, онвишел з бару. Дивлячись йому вслід, Майкл не міг втриматися від посмішки. Все ще посміхаючись, він повернувся до Пеггі. - Солдати, - почав він, - довіряють свої таємниці всякому … Раптом він зауважив, що Пеггі плаче.

Вона сиділа випроставшись на високойтабуретке, у своєму гарному коричневому платті, і сльози повільно катілісьпо її щоках. Вона не витирала їх. - Пеггі, - тихо промовив Майкл, з вдячністю зауваживши, що буфетник, нахилившись на іншому кінці стійки, робить вигляд, що чимось зайнятий.

“Ймовірно, - подумав Майкл, торкаючись рукою Пеггі, - у ці дні буфетчіківідят багато сліз і знають, як вести себе в таких випадках”. - Пробач, - сказала Пеггі, - я почала сміятися, а вийшло ось що. Тут підійшов метушливий італієць -метрдотель і, звертаючись до Майкла, сказав: - Містер Уайтекр, стіл для вас готовий.

Майкл взяв келихи і попрямував услід за Пеггі і метрдотелем до столика устени. Коли вони сіли, Пеггі вже перестала плакати, але пожвавлення сошлос її обличчя. Майкл ніколи не бачив її такою. Вони мовчки приступили до їжі. Майкл чекав, коли Пеггі зовсім заспокоїться.

На неї це було зовсім не схоже, він ніколи раніше не бачив, щоб онаплакала. Він завжди думав про неї, як про дівчину, яка до всього, що б сней не сталося, відноситься зі спокійним стоїцизмом.

Вона ніколи ні на чтоне скаржилася, не влаштовувала безглуздих сцен, як большінствопредставітельніц жіночої статі, з якими зустрічався Майкл, і поетомутеперь він не знав, як її заспокоїти, як розігнати смуток. Він час отвремені поглядав на неї, але вона схилилась над тарілкою й не поднімалаголови. - Пробач мене, - нарешті промовила вона, коли вони вже пили кофе.Голос її звучав дивно різко. - Пробач мене, що я так поводилася.

Tags: Вона не витирала їх //