Я взяв відпустку
Майклу не доводилося бачити такіхфанатіков у своєму колі. Народ дуже добре бачив вади війни, чтобиверіть в неї … зрада і віроломство любителів стригти купони івсяческіх об’єднань: фермерів, комерсантів, робітників. Майкл бував вхорошіх ресторанах і бачив буйне обжерливість наелектризованих, порушених, радіючих чоловіків і жінок, які сколочують стану іуспевавшіх прогуляв всі гроші, перш ніж уряд накладе на ніхсвою руку.
Залишайтеся поза армії, і ви обов’язково станете критиком, аМайкл хотів критикувати тільки ворога. Сидячи за столом у обшитої панелями кімнаті проти адвоката і перечітиваясвое заповіт, Майкл відчував себе в досить дурному становищі.
Заокном високого будинку відкривався вид на залитий сонцем місто, накірпічние труби, врізалися в ніжно-блакитний серпанок, на смуги диму отпароходов, стлавшіеся по річці, - місто як місто, точно такий же, як івсегда, - а він сидить тут і, надівши окуляри , читає: “.
.. одну третьвишеупомянутого майна моєї колишньої дружини міс Лаурі Робертс. У разі еезамужества цей посмертний дар анулюється, і виділена в її пользусумма приєднується до суми, залишеної на ім’я душоприказник, і будетподелена наступним чином … “Він почував себе цілком здоровим і повним сил, а мова завещаніябил таким зловісним і огидним.
Він подивився на Пайпера, своегоадвоката, повного, лисіючого, блідолицього чоловіка. Підігнувши товсті губи, той підписував пачку паперів. Пайпер спокійно заробляв гроші, совершенноуверенний в тому, що маючи трьох дітей і періодично повторюється артрит, він ніколи не піде на війну.
Майкл жалкував, що не написав завещаніесам, своєю рукою, своєю мовою. Було якось соромно, що тебе представляютбудущему сухі казенні слова лисого адвоката, який ніколи не почує, як стріляють гармати. Заповіт повинен бути коротким, красномовним лічнимдокументом, що відображає життя тієї людини, яка його підписує, і внем повинні бути увічнені його останні бажання і розпорядження.
“Моейматері за любов, яку я маю до неї, і за страждання, які онапережівает і буде переживати в ім’я мене і в ім’я моїх братів … Моїй колишній дружині, яку я смиренно прощаю і яка, я сподіваюся, пробачить мене в ім’я пам’яті про проведені разом хороших днями … Моєму батькові, який прожив важку і сумну життя, який такмужественно веде свою повсякденну боротьбу за існування і якого янадеюсь ще побачити до його смерті.
